北京5月10日電 (陶禹舟)中國將以國家館的形式參加第54屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展，并舉辦一場主題為“彌漫”的展覽，向世界展現(xiàn)融入了中國傳統(tǒng)文化的當(dāng)代藝術(shù)。

　　經(jīng)專家委員會評選，北京大學(xué)教授彭峰的策展方案被確定為中國館的最終方案。10日的發(fā)布會上，彭峰介紹，根據(jù)本屆雙年展的主題、場館限制和參展要求，本屆中國館展覽的主題為“彌漫”，“以荷、茶、香、酒、藥五種氣味的彌漫為線索，對傳統(tǒng)深厚的中國文化做出當(dāng)代的藝術(shù)表達(dá)，讓威尼斯彌漫中國味，既顯示中國文化的獨(dú)立身份，又尋求同其他國家和文化之間的廣泛聯(lián)系。”

　　本次中國館展覽有潘公凱、楊茂源、蔡志松、原弓、梁遠(yuǎn)葦?shù)任逦凰囆g(shù)家參展，他們分別以荷、藥、茶、香、酒五種氣味為主題進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作，在總體上創(chuàng)造出一個奇妙的感官世界。彭峰說，“在五種氣味的彌漫中，觀眾可以感受中國老百姓的心靈世界，觸及中國文化的靈魂?！彼€希望觀眾在觀看展覽后，引發(fā)對“觀念與感覺，傳統(tǒng)與現(xiàn)代，藝術(shù)與生活”等問題的討論。

　　彭峰特別提到了楊茂源的作品《器》，該作品以“藥味”為主題，在展館內(nèi)擺放大量陶制藥罐，展覽期間藥罐內(nèi)將裝滿各種中藥，并贈送給觀眾。彭峰說，這個作品突破了展館的限制，使中國的味道在世界各處彌漫。

　　中央美術(shù)學(xué)院院長、參展藝術(shù)家之一潘公凱談及本次參展感受時表示，當(dāng)前中國當(dāng)代藝術(shù)、實(shí)驗(yàn)藝術(shù)發(fā)展勢頭非常好，涌現(xiàn)出大量高質(zhì)量的作品，國際交流也越來越多，但總體上還是在學(xué)習(xí)西方，西方在當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域掌握著話語權(quán)。他希望中國藝術(shù)家通過參加國際大展積累更多經(jīng)驗(yàn)，并思考如何融入中國文化，走出自己的路。

　　第54屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展將于6月4日至11月27日在意大利水城威尼斯舉行。作為一個擁有上百年歷史的藝術(shù)節(jié)，威尼斯雙年展是歐洲最重要的藝術(shù)活動之一，被人喻為藝術(shù)界的嘉年華盛會。本屆主題為“啟迪”。(完)