耶魯大學(xué)今天頒布了“免費進入”政策，全世界的學(xué)者、藝術(shù)家以及大部分人將可以在網(wǎng)上領(lǐng)略到耶魯大學(xué)博物館檔案室和圖書館收藏的藝術(shù)品。耶魯大學(xué)是第一個加入藝術(shù)品數(shù)字化浪潮中的常春藤成員，并且在他們新開發(fā)的收藏目錄中已經(jīng)可以看到250，000個藝術(shù)品圖像。這項新政策意在將耶魯眾多高質(zhì)量的文化遺產(chǎn)收藏更開放更自由地展現(xiàn)在公眾面前。

隨著收藏品的數(shù)字化，博物館和圖書館將這些圖像免費向公眾開放。隨著這一政策的公布，公眾在看這些作品的時候不再需要任何的通行證，也不再有任何限制。這樣一來，全世界范圍內(nèi)的學(xué)者、藝術(shù)家、學(xué)生和公民都可以用這些圖像進行學(xué)習(xí)研究，發(fā)表，教學(xué)或是激發(fā)靈感。耶魯大學(xué)的這些收藏品無論從深度還是廣度上在世界范圍內(nèi)都是相當(dāng)強的。

人們可以接觸到越來越多的高質(zhì)量作品，以及一些新的數(shù)字技術(shù)的開發(fā)，改變了人們搜索和了解文化藝術(shù)品的方式。盡管學(xué)校范圍內(nèi)藝術(shù)品數(shù)字化的道路還需要很長時間，但是其效益還是較快且顯而易見的。

耶魯大學(xué)這一開創(chuàng)性的政策，使我們意識到學(xué)院收藏品的巨大責(zé)任：即不僅僅在學(xué)校范圍內(nèi)，更要在全世界來分享文化遺產(chǎn)以推進學(xué)術(shù)研究。

（摘自Artdaily，胡譯文/譯