拍賣公司將提前拍賣錢鐘書書信 拒絕媒體采訪
[中藝網(wǎng) 發(fā)布時(shí)間:
2013-05-29]
近日,錢鐘書、楊絳夫婦的書信手稿將被拍賣一事引發(fā)連鎖反應(yīng)。書信收藏人至今未作出解釋,拍賣公司則表示不會(huì)撤拍。楊絳先生終被惹怒,于昨日發(fā)表聲明稱:如果進(jìn)行拍賣,她將親赴法庭維權(quán)。
爭(zhēng)議事件
錢鐘書一家書信
贈(zèng)人反被拍賣
事情起于5月20日,北京中貿(mào)圣佳國際拍賣有限公司(以下簡(jiǎn)稱“中貿(mào)圣佳”)的一則拍賣公告。公告稱,該公司將于6月21日舉辦名為《也是集——錢鐘書書信手稿》的拍賣會(huì)。
公告顯示,拍賣會(huì)上將有66封錢鐘書書信和《也是集》手稿,12封夫人楊絳的書信和《干校六記》手稿,6封女兒錢瑗的書信將集中拍賣。公告一出,引發(fā)社會(huì)各界廣泛爭(zhēng)議。
引發(fā)爭(zhēng)議的主要是如此私密的信件被公布、拍賣,如其中涉及錢鐘書對(duì)同時(shí)期文學(xué)家的看法。如暗諷魯迅?jìng)饔洝爸虚g只字不道其原配夫人(朱安),國內(nèi)外皆有私議而無聲言者。”
以及錢鐘書談《紅樓夢(mèng)》英譯本時(shí)說:“因思及Hawkes近以其新出譯本第三冊(cè)相贈(zèng),乃細(xì)讀之,文筆遠(yuǎn)勝楊氏夫婦(楊憲益與戴乃迭),然而此老實(shí)話亦不能公開說,可笑可嘆?!?br/>
楊絳不滿 發(fā)出三點(diǎn)聲明反對(duì)拍賣
自家出于信任,將私密書信贈(zèng)與他人,卻反被拍賣將隱私公之于眾,錢鐘書遺孀楊絳先生對(duì)此十分不滿。
楊先生于昨日發(fā)表三點(diǎn)聲明,稱堅(jiān)決反對(duì)拍賣一事。如拍賣真的進(jìn)行,她將親自登上法庭,為自己維權(quán)。
楊絳公開聲明
近來傳出某公司很快要拍賣錢鐘書、我以及錢瑗私人書信一事,媒體和朋友很關(guān)心我,紛紛詢問,我以為有必要表明態(tài)度,現(xiàn)鄭重聲明如下:
一、此事讓我很受傷害,極為震驚。我不明白,完全是朋友之間的私人書信,本是最為私密的個(gè)人交往,怎么可以公開拍賣?個(gè)人隱私、人與人之間的信賴、多年的感情,都可以成為商品去交易嗎?年逾百歲的我,思想上完全無法接受。
二、對(duì)于我們私人書信被拍賣一事,在此明確表態(tài),我堅(jiān)決反對(duì)!希望有關(guān)人士和拍賣公司尊重法律,尊重他人權(quán)利,立即停止侵權(quán),不得舉行有關(guān)研討會(huì)和拍賣。否則我會(huì)親自走向法庭,維護(hù)自己和家人的合法權(quán)利。
三、現(xiàn)代社會(huì)大講法治,但法治不是口號(hào),我希望有關(guān)部門切實(shí)履行職責(zé),維護(hù)公民的“通信自由和通信秘密”這一基本人權(quán)。我作為普通公民,對(duì)公民良心、社會(huì)正義和國家法治,充滿期待。
拍賣公司 拍賣提前一天 公司拒絕采訪
今天上午,記者在中貿(mào)圣佳國際拍賣有限公司的網(wǎng)站上看到,原定于6月22日舉辦的拍賣活動(dòng)被提前了一天,變成6月21日至22日。對(duì)于這個(gè)問題,公司給出的理由是場(chǎng)地受限中拍賣。
今天上午9點(diǎn)半中,記者來到中貿(mào)圣佳拍賣公司,但其工作人員以市場(chǎng)部負(fù)責(zé)人不在為由,拒絕了記者的采訪。
收藏人說 “不是我干的” 拒絕透露拍賣人
這些“不能公開說”的私信,被拿來公開拍賣,被公眾質(zhì)疑其行為的合法性。錢鐘書書信手稿收藏人、香港《廣角鏡》雜志總編輯李國強(qiáng)曾對(duì)媒體稱,自己與錢家私交很好,書信是錢家贈(zèng)與自己的。
面對(duì)指責(zé),李國強(qiáng)回應(yīng)稱拍賣不是自己所為,暗指另有他人。
他表示已接到楊絳先生電話,并承諾會(huì)做出書面回復(fù)。但至今,李國強(qiáng)既未透露拍賣的始作俑者是誰,也沒有正式回復(fù)此事。
而在媒體連番報(bào)道之后,中貿(mào)圣佳的官方網(wǎng)站上,仍然掛著錢家書信的拍賣公告。相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,拍賣本意是出于對(duì)錢鐘書和楊絳先生的尊重,將這批書信面世會(huì)對(duì)現(xiàn)代文學(xué)研究提供新的資料。
該負(fù)責(zé)人稱,征集這批書信耗時(shí)數(shù)年、用了很大努力,因此不會(huì)輕易扯拍,他預(yù)計(jì)拍賣會(huì)將如期進(jìn)行。至于李國強(qiáng)暗示的另有拍賣委托人,中貿(mào)圣佳表示不便透露其身份。
法律專家 拍賣私人信件 應(yīng)當(dāng)依法禁止
對(duì)于錢家私密書信被拍賣一事,法律專家也對(duì)其中的違法侵權(quán)行為做出解讀。
昨天,來自清華大學(xué)、中國人民大學(xué)、北京大學(xué)的民法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法和憲法領(lǐng)域的權(quán)威法律專家,就此事件進(jìn)行研討。
專家們一致認(rèn)為,未經(jīng)作者同意,拍賣私人信件嚴(yán)重侵害作者及他人的隱私權(quán)和著作權(quán),違反公共秩序和善良風(fēng)俗,應(yīng)當(dāng)依法禁止。
對(duì)于信件持有者是否有權(quán)將信件拿去拍賣,有人認(rèn)為持有者有處置信件的權(quán)利。對(duì)此,清華大學(xué)法學(xué)院副院長(zhǎng)申衛(wèi)星解釋,名人信件上負(fù)載有著作權(quán)以及信息的隱私權(quán),處理必須慎重。
“至于我寫信給你,或者把信贈(zèng)與你,并不一定意味著信件所有權(quán)的轉(zhuǎn)移。”申衛(wèi)星說,即便所有權(quán)發(fā)生了轉(zhuǎn)移,但信件是私人之間溝通的工具,具有很強(qiáng)的私密性。基于人與人之間的信任,這種情況下收信人對(duì)于信件的處理方式應(yīng)受到一定的限制。
注:凡注明“中藝網(wǎng)”字樣的視頻、圖片或文字均屬于本網(wǎng)站專稿,如須轉(zhuǎn)載圖片請(qǐng)保留“中藝網(wǎng)”水印,轉(zhuǎn)載文字內(nèi)容請(qǐng)注明來源“中藝網(wǎng)”,否則本網(wǎng)站將依據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播保護(hù)條例》維護(hù)網(wǎng)絡(luò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)!
相關(guān)資訊: