天津11月23日電 (王在御)“東皋琴韻，琴簫和鳴”古琴藝術(shù)欣賞講座于22日在天津內(nèi)山書店舉行。

　　據(jù)了解，本場活動作為第二屆“榮程·百花文藝周”的系列活動之一，邀請中國琴會副會長、天津音樂學(xué)院教授、古琴演奏教育家李鳳云和天津音樂學(xué)院教授、天津音樂家協(xié)會副主席、笛簫演奏專家王建欣到場演奏講解中國古琴藝術(shù)。

　　據(jù)悉，本次活動通過講解和示范，讓大家親耳聆聽琴簫音樂的美妙，對古琴音樂藝術(shù)有了更全面的了解和認(rèn)識。其間二位老師還在現(xiàn)場帶來古琴演奏，李鳳云老師演奏了《東皋琴譜》中的《長相思·春閨》、《秋風(fēng)辭》、琴歌《陽關(guān)曲》，與王建欣老師琴簫合奏《平沙落雁》。李老師還用《東皋琴譜》中的實例，對傳統(tǒng)琴曲中的“同名異曲”(相同對曲名，旋律不同)、“同曲異名”等現(xiàn)象進行了演示說明。

　　在活動中，李鳳云教授還與大家分享了由百花文藝出版社(天津)出版的《〈東皋琴譜〉研究打譜集》一書。

　　據(jù)了解東皋禪師東渡日本，培養(yǎng)了眾多琴士，成為日本300年來琴學(xué)的奠基人?！稏|皋琴譜》可謂中日文化交流史上的重要例證。日本傳世《東皋琴譜》版本較多，國內(nèi)亦有刊行，李鳳云教授的這本《〈東皋琴譜〉研究打譜集》博采眾家之長，選取其中四部進行全部打譜、比較、研究。其中包括浙江湖州烏程縣南潯人周慶云(1864-1933)編寫的《琴書存目》一書，他是最早向國人揭示《東皋琴譜》者。

　　據(jù)悉，李鳳云教授整理的《東皋琴譜》近七十首琴歌(琴曲)，以簡譜和減字譜對照方式刊出，并撰寫了詳細的打譜心得和研究發(fā)現(xiàn)，讓古琴愛好者有了全新的研習(xí)體驗。另外，本書還奉上了王建欣教授對東皋禪師其人以及中日琴文化交流的最新研究成果，讓本書在具備藝術(shù)專業(yè)性的同時，還兼具了一定的歷史價值。