“紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年館藏文獻(xiàn)展”不久前在國(guó)家圖書館開展,撥開歷史的迷霧,首次面向公眾揭秘國(guó)立北平圖書館(國(guó)圖前身)古籍善本南遷、運(yùn)美等史實(shí),展現(xiàn)了一個(gè)完整而飽滿的“抗戰(zhàn)中的國(guó)圖”。
“抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間,國(guó)立北平圖書館為避日軍戰(zhàn)火洗劫,將部分珍貴館藏輾轉(zhuǎn)運(yùn)往上海、南京等地,并于太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)前夕將部分珍品運(yùn)往美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館寄存。整個(gè)過程歷時(shí)10余年,地迤萬里,遠(yuǎn)赴海外,異常艱辛。”在日前召開的抗戰(zhàn)時(shí)期古籍搶救保護(hù)史跡研討會(huì)上,國(guó)圖展覽部主任林世田向大家講述了那段幾乎不為人知的“國(guó)圖往事”。
沒有留下一張照片的“硬仗”
1931年九·一八事變、1932年一·二八事變接連發(fā)生,由于日軍的狂轟爛炸,導(dǎo)致商務(wù)印書館、東方圖書館慘遭毀損,為保護(hù)國(guó)家重要文物的安全,當(dāng)時(shí)政府下令將珍藏在故宮博物院、國(guó)立北平圖書館等機(jī)構(gòu)的珍貴文物、古籍南遷。
起初,國(guó)立北平圖書館選擇了北京及周邊城市天津的三家有外國(guó)背景的機(jī)構(gòu)來寄存珍貴典籍?!斑@是因?yàn)閼?zhàn)亂時(shí)期,善本南遷道阻且長(zhǎng),存在許多風(fēng)險(xiǎn)。南方潮濕多雨的天氣也不利于古籍文獻(xiàn)的儲(chǔ)藏保存。此外,此時(shí)平館領(lǐng)導(dǎo)還對(duì)當(dāng)時(shí)的局勢(shì)抱有一線的希望?!?br/> 但是,這“一線希望”不久后就被打破了。1935年華北事變爆發(fā),北平的形勢(shì)日趨嚴(yán)峻。當(dāng)年11月,教育部密電北平圖書館希望用秘密的方法將善本移存南方,以策安全。1935年底、1936年初,北平圖書館克服重重困難,在經(jīng)費(fèi)極其緊張的情況下,把600多箱善本古籍,包括敦煌遺書等珍貴古籍文獻(xiàn)分批南運(yùn),寄存于上海、南京。
這段歷史史料不多、存疑不少,“故宮南遷留下了大量圖片資料,但國(guó)立北平圖書館善本南遷過程,卻只有一張圖片存世。這還是在善本到達(dá)美國(guó)之后,由美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館報(bào)道的。對(duì)于北平圖書館來說,這是一場(chǎng)保護(hù)古籍的‘硬仗’,但由于在保密情況下進(jìn)行,卻在大陸沒有留下一張照片,也沒有一篇公開的報(bào)道?!绷质捞锔嬖V記者。
寄存美國(guó)善本被逐一拍照
1941年法國(guó)戰(zhàn)敗投降,上海租界的形勢(shì)也特別緊張。當(dāng)時(shí)北平圖書館館長(zhǎng)袁同禮與胡適考慮到善本的安全,與美國(guó)駐華大使、美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館協(xié)商,希望將存于上海的善本運(yùn)往美國(guó)圖書館代為保管,等抗戰(zhàn)勝利之后再物歸原主。
1941年3月4日,當(dāng)時(shí)就職于北平圖書館的古文獻(xiàn)學(xué)者王重民受委派,從美國(guó)轉(zhuǎn)道香港,與袁同禮會(huì)合冒險(xiǎn)到達(dá)上海,協(xié)助處理善本運(yùn)美事宜。“考慮到寄存上海的善本數(shù)量特別大,全部都運(yùn)到美國(guó)不現(xiàn)實(shí),王重民等人花費(fèi)了20多天從中挑選出一部分重要的古籍,裝成100箱?!碑?dāng)時(shí)上海海關(guān)已被嚴(yán)密控制,怎么運(yùn)出去成了大問題。袁同禮先找到了他在江海關(guān)的朋友金貴堂,未果,又通過漢學(xué)大家錢存訓(xùn)夫人的同學(xué)在海關(guān)的哥哥幫助,當(dāng)班時(shí)“放水”,才悄悄過關(guān)?!板X存訓(xùn)先生將100箱善本化整為零分10批用手推車運(yùn)到了江海關(guān)交商船運(yùn)送,1941年12月15日最后一批送到江海關(guān)。兩天之后,珍珠港事件發(fā)生,日軍進(jìn)駐了租界。”
“讓美國(guó)人代管善本不是沒有代價(jià)的”,林世田說,作為交換的條件,國(guó)立北平圖書館同意美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館將這批善本書逐一拍照,“微縮膠卷送了中國(guó)三套。”至1942年6月,美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館宣布平館善本已經(jīng)抵達(dá)華盛頓,并開始制作縮微膠卷。
國(guó)圖館長(zhǎng)遠(yuǎn)渡重洋守望存美善本
善本雖然身在異鄉(xiāng),卻不是沒人照管的“孩子”,時(shí)任國(guó)立北平圖書館館長(zhǎng)的袁同禮一生追隨、默默守望著這些珍貴的古籍??箲?zhàn)勝利后,袁同禮曾委派錢存訓(xùn)赴美將善本運(yùn)回,但因國(guó)內(nèi)局勢(shì)動(dòng)蕩,沒能成行。1948年12月,南京政府派飛機(jī)接北平文化界負(fù)責(zé)人南下,袁同禮隨機(jī)到達(dá)南京,但是沒有轉(zhuǎn)赴臺(tái)灣,而攜全家經(jīng)瑞士來到美國(guó)。1949年,遠(yuǎn)渡重洋的袁同禮自降身份來到美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館任職,默默編撰《美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館藏中國(guó)善本書目》、《西文漢學(xué)書目》等著作。
“2010年,我赴美采訪錢存訓(xùn)先生,特地到美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館尋訪袁同禮館長(zhǎng)工作的地方,那是一個(gè)特別狹窄的空間?!眹?guó)家圖書館館長(zhǎng),不僅為善本的安全運(yùn)送盡力周旋,又為善本的妥善保存遠(yuǎn)赴重洋、委曲求全,這份對(duì)古籍善本的癡心和熱忱令林世田感動(dòng)不已。
至今,在國(guó)家圖書館的檔案中還保存著新中國(guó)成立后王重民受時(shí)任文化部領(lǐng)導(dǎo)鄭振鐸的委托,寫給袁同禮請(qǐng)他回館主持工作的信。“但是袁館長(zhǎng)為了守在身邊保護(hù)這些古籍善本,并沒有回來?!?br/> 歸國(guó)善本今寄存臺(tái)北故宮
1965年2月,袁同禮在美國(guó)病逝,臺(tái)北中央圖書館館長(zhǎng)蔣復(fù)聰以平館藏書沒有人管理為由建議將北平圖書館寄存的善本運(yùn)到臺(tái)灣。1965年11月23日運(yùn)美善本由美國(guó)海軍派軍艦押送抵達(dá)臺(tái)灣,交中央圖書館代為保管。1968年,中央圖書館因善本書庫狹小,與臺(tái)北故宮簽訂善本圖書集中管理辦法,把平館藏書運(yùn)到了臺(tái)北故宮保存。1984年3月30日,中央圖書館以新蓋館舍即將啟用,內(nèi)設(shè)極好的善本書庫為由,向教育部申請(qǐng)將寄存在臺(tái)北故宮的平館藏書取回整編,但一直沒有結(jié)果。歸國(guó)平館善本今天仍然寄存在臺(tái)北故宮。
善本南遷是在極為保密的情況下進(jìn)行的,所以存在許多“迷霧”。比如運(yùn)美善本總共有102箱的誤區(qū)。“運(yùn)美善本數(shù)量存在3種說法:100箱、101箱、102箱?!绷质捞锝榻B,通過長(zhǎng)期的館藏檔案梳理和目錄對(duì)比,國(guó)圖研究者發(fā)現(xiàn)檔案上清楚說明運(yùn)美善本是100箱,而另外兩箱則是在1938年、1939年寄到美國(guó)用作展覽的善本古籍?!昂髢上湔褂[用書和運(yùn)美善本合并,最后形成102箱運(yùn)到了臺(tái)北。”
“今年8月,在臺(tái)灣參加兩岸古籍整理與維護(hù)研討會(huì)時(shí),我看到了平館藏書與許多運(yùn)往臺(tái)灣的檔案,這對(duì)我們了解整個(gè)事件的經(jīng)過意義非常重大。希望通過兩岸共同的努力,南遷事件能夠更完整、清晰地呈現(xiàn)在世人的面前?!绷质捞锲谠S。
注:凡注明“中藝網(wǎng)”字樣的視頻、圖片或文字均屬于本網(wǎng)站專稿,如須轉(zhuǎn)載圖片請(qǐng)保留“中藝網(wǎng)”水印,轉(zhuǎn)載文字內(nèi)容請(qǐng)注明來源“中藝網(wǎng)”,否則本網(wǎng)站將依據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播保護(hù)條例》維護(hù)網(wǎng)絡(luò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)!