蘭州5月15日電 (王芳芳 鐘欣)敦煌研究院與大英博物館15日在倫敦簽訂首份合作備忘錄，在研究、保護(hù)、數(shù)字化保存、展覽及其它服務(wù)于中國(guó)、英國(guó)及全世界觀眾的博物館、遺產(chǎn)地活動(dòng)等重要領(lǐng)域攜手合作，在世界級(jí)文化遺產(chǎn)地與收藏品單位之間創(chuàng)建一個(gè)長(zhǎng)期的合作關(guān)系。
　　雙方簽訂的合作備忘錄明確了雙方自2017年5月15日至2022年5月14日為期5年的合作條款。
　　敦煌研究院當(dāng)日披露的消息稱，合作期間，大英博物館將為敦煌研究院的專業(yè)人員提供參加大英博物館交流活動(dòng)和國(guó)際培訓(xùn)項(xiàng)目的機(jī)會(huì)，接納來(lái)自敦煌研究院的專業(yè)學(xué)者在大英博物館短期實(shí)習(xí)，以實(shí)現(xiàn)研究和技術(shù)的共享并支持雙方專業(yè)知識(shí)的相互轉(zhuǎn)化。
　　根據(jù)約定，敦煌研究院會(huì)為來(lái)自大英博物館的博物館管理及其他專業(yè)人員提供在敦煌研究院從事專業(yè)研究、共享技術(shù)與專業(yè)知識(shí)的機(jī)會(huì)，尤其是在數(shù)字技術(shù)、展覽設(shè)計(jì)、中國(guó)繪畫(huà)、壁畫(huà)保護(hù)、科研活動(dòng)等領(lǐng)域。
　　雙方還會(huì)繼續(xù)探討對(duì)未來(lái)絲綢之路研究項(xiàng)目的攜手合作，其中包含一項(xiàng)展覽。
　　敦煌研究院和大英博物館目前共同關(guān)注的目標(biāo)包括：中國(guó)畫(huà)、絹畫(huà)與印刷品、中國(guó)紡織品、其它來(lái)自敦煌及周邊地區(qū)的資料；壁畫(huà)、紙質(zhì)繪畫(huà)、絹畫(huà)、紡織品的保護(hù)；數(shù)字化技術(shù)合作；對(duì)博物館預(yù)防性保護(hù)技術(shù)的探究；博物館講解與公眾教育的國(guó)際交流。
　　早在今年3月，大英博物館館長(zhǎng)霍特維格·費(fèi)舍爾博士一行，全面考察了莫高窟藝術(shù)及敦煌研究院在保護(hù)、研究、弘揚(yáng)敦煌石窟等方面所做的工作，就游客管理與基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、敦煌藝術(shù)展陳設(shè)計(jì)與展品保存技術(shù)、文物保護(hù)體系構(gòu)建與日常運(yùn)行、數(shù)字化流程與技術(shù)演示、科研設(shè)施配備與敦煌學(xué)館藏管理等方面開(kāi)展了廣泛交流。